没有区别，是同一首诗。李商隐的《登乐游原》又名为《乐游原》。
诗文如下：
《乐游原 / 登乐游原》
唐代：李商隐
向晚意不适，驱车登古原。 夕阳无限好，只是近黄昏。
李商隐的《登乐游原》读起来不押韵呢？
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
这是因为唐宋之后的元朝，北方语言南下并成为发音中的主流，而原来的中原发音被压迫到南方，成为部分地方的方言。而我们今天使用的普通话还是以北方语言为基础发展而来，因为战争的干预对于语言发音传承来说是突然的、不可预见的、没有准备的，所以有很多字的发音出现了巨大的变化。
还好我们的韵书还在，也就是说我们朗诵阅读元朝以前的诗词，最好是能找到当时记录发音的韵书，就能知道这首诗在当时是否押韵。
乐游原古诗有李商隐《登乐游原》。
全诗如下：
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
译文如下：
傍晚时分我心情不太好，独自驱车登上了乐游原。
这夕阳晚景的确十分美好，只不过已是黄昏。
临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅；
驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。
看见夕阳无限美好，一片金光灿烂；
只是将近黄昏，美好时光终究短暂。
这首诗是作者赞美黄昏前的原野风光和表现自己的感受。诗人李商隐透过当时唐帝国的繁荣，预见到社会的严重危机。而“夕阳无限好，只是近黄昏”两句诗也表示：人到晚年，过往的良辰美景早已远去，不禁叹息光阴易逝，青春不再。这是迟暮者对美好人生的眷念，也是作者有感于生命的伟大与不可超越，而借此抒发一下内心的无奈感受。
杜牧这首诗采用了“托事于物”的兴体写法，表达了作者的爱国之情，称得上是一首“言在此而意在彼”、“言已尽而意有余”的名篇。第四句表达了作者对祖国的热爱，对盛世的追怀，对自己无所施展的悲愤，无不包括在内。
写得既深刻，又简练；既沉郁，又含蓄，真所谓“称名也小，取类也大”。 理由是 昭陵是唐太宗的陵墓，在长安西边醴泉县的九嵏山。古人离开京城，每每多所眷恋，如曹植诗：“顾瞻恋城阙，引领情内伤。
”但此诗写登乐游原不望皇宫、城阙，也不望其他已故皇帝的陵墓，而独望昭陵，则是别有深意的。唐太宗是唐代、也是我国封建社会中杰出的皇帝。他建立了大唐帝国，文治武功，都很煊赫；而知人善任，惟贤是举，则是他获得成功的重要因素之一。
诗人登高纵目，西望昭陵，就不能不想起当前国家衰败的局势，自己闲静的处境来，而深感生不逢时之可悲可叹了。
乐游园望
白居易
独上乐游园，四望天日曛。
东北何霭霭，宫阙入烟云！
爱此高处立，忽如遗垢氛；
耳目暂清旷，怀抱郁不伸。
下视十二街，绿树间红尘。
车马徒满眼，不见心所亲。
孔生死洛阳，元九谪荆门。
可怜南北路，高盖者何人？
乐游园望赏析：
乐游园是唐都长安的游览娱乐胜地。唐代的诗人们在那里留下了大量的纪游咏作。但是由于生活时代的不同，个人生活经历及当时心境的差异，有的是抒发对往事的感慨，有的则歌咏大自然的美妙。白居易来到此地，看到的却是一片天昏地暗，烟云笼罩的朦胧景色。他触景生情，联想到志士沉沦、小人猖獗的社会现实，写下了这首抒发不平之慨的《登乐游园望》。
《乐游原》是唐代诗人李商隐的诗作。此诗赞美黄昏前的绮丽风光，表达自己的感受。
前两句点出登原游览的原因：由于黄昏日暮心情不适，便驱车登上古原；后两句极力赞叹晚景之美：在夕阳余晖照耀下，涂抹上一层金色的世界。
后两句诗历来脍炙人口，其意蕴非常丰富，具有极高的美学价值和思想价值。
全诗语言明白如话，毫无雕饰，节奏明快，感喟深沉，富于哲理。
出自于唐代诗人李商隐的古诗《乐游原》全诗原文:“向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。采菊东篱下，悠然见南山。”
乐游原位于西安市东南二环外，是由于河流侵蚀而残留在渭河三级阶地上的梁状高地。
乐游原的南面有大雁塔、曲江池，原上有青龙寺遗址、唐升平阁，遗址内还建有空海纪念碑、纪念堂，种植着多株名贵樱花，是人们春游踏青的好去处。
平仄分析：
原始诗句：向晚意不适，驱车登古原。
古韵平仄：仄仄仄通仄，平平平仄平。 注：原『十三元平声』
今韵平仄：仄仄？仄仄，平平平仄平。
原始诗句：夕阳无限好，只是近黄昏。
古韵平仄：仄平平仄仄，仄仄仄平平。 注：昏『十三元平声』
今韵平仄：平平平仄仄，通仄仄平平。