独坐敬亭山⑴【唐】李白
众鸟高飞尽，孤云独去闲⑵。
相看两不厌⑶，只有敬亭山。 [1]
词句注释：
⑴敬亭山：在今安徽宣城北。《元和郡县志》记载：“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府：“敬亭山在府城北十里。府志云：古名昭亭，东临宛、句二水，南俯城闉，烟市风帆，极目如画。”
⑵孤云：陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注：“言我独坐之时，鸟飞云散，有若无情而不相亲者。独有敬亭之山，长相看而不相厌也。” 独去闲：独去，独自去。 闲，形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
⑶两不厌：指诗人和敬亭山而言。厌，满足。 [2-3]
白话译文：
群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。 [4]
独坐敬亭山意指在敬亭山独自坐着，欣赏山景、思考人生、反思自我等等。 这个成语起源于唐代诗人李白的《将进酒》中，“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来；烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。”该诗中提到了独坐敬亭山，象征着人生难免经历挫折和艰辛，但要保持积极心态，自我反思，不断超越自我。
独坐敬亭山 [ 唐 ] 李白
zhòngniǎogāofēijìn
众鸟高飞尽，
gūyúndúqùxián
孤云独去闲。
xiāngkànliǎngbùyàn
相看两不厌，
zhǐyǒujìngtíngshān
只有敬亭山。
赏析
这首诗是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。诗人以奇特的想象力和巧妙的构思，赋予山水景物以生命，将敬亭山拟人化，写得十分生动。作者写的是自己的孤独和自己的怀才不遇，但更是自己的坚定，在大自然中寻求安慰和寄托。
《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗，是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。
诗人以奇特的想象力和巧妙的构思，赋予山水景物以生命，将敬亭山拟人化，写得十分生动。作者写的是自己的孤独和自己的怀才不遇，但更是自己的坚定，在大自然中寻求安慰和寄托。
《独座敬亭山》是唐代诗人杜甫的一首诗，以下是对这首诗的注释说明：
敬亭山：敬亭山位于今天的陕西省宝鸡市眉县境内，是一个名胜古迹。敬亭山又称金明山，因山上有一座敬亭而得名。
野寺临风峭：山上有一座寺庙，坐落在险峻的山峰上，临风而立。
半壁见秋草：山上的一半山壁上长满了秋草，景色凄凉。
孤舟弄云影：诗人坐在船上，看着云影倒映在水面上，形成幽静的景象。
历览众山小：诗人曾经游历过众多的山峰，深感自己的渺小。
天出无凭处：天空中没有任何可以依凭的地方，形容天空辽阔广大。
入云汉：指诗人意欲进入云中，融入广阔的天空。
羡君逸气深：羡慕你（船夫）的心境如此安逸、悠然自得。
青琐披香薰：指描绘山峰时所用的颜色，诗人想象山峰上绿色的树木散发出芬芳的香气。
行到水穷处：走到水源尽头的地方。
坐看云起时：坐在那里静静观赏云朵升腾的景象。
偶然值林叟：偶然遇见了一个住在山林中的老人。
谈笑无还期：与老人闲谈，没有确定的回程时间。
这首诗以描绘诗人登高望远的心境为主题，表达了他对自然景色的赞美和渴望融入自然的意愿。通过诗人的感叹，展示了大自然的壮丽与人的渺小，体现了杜甫的豪情壮志和对自然的热爱。
独坐敬亭山译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
《独坐敬亭山》作者：李白 唐代
众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。
《独坐敬亭山》是唐代伟大诗人李白创作的一首五绝，是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。
诗人以奇特的想象力和巧妙的构思，赋予山水景物以生命，将敬亭山拟人化，写得十分生动。作者写的是自己的孤独和自己的怀才不遇，但更是自己的坚定，在大自然中寻求安慰和寄托。
众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。— 唐代·李白《独坐敬亭山》
这首诗是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。作者写的是自己的孤独和自己的怀才不遇，更是在大自然中寻求安慰和寄托。
“众鸟高飞尽，孤云独去闲。”前两句是说，群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。 烘托出诗人心灵的孤独寂寞。
“相看两不厌，只有敬亭山”用浪漫主义手法，将敬亭山人格化、个性化。尽管鸟飞云去，诗人仍没有回去，也不想回去，他久久地凝望着幽静秀丽的敬亭山，觉得敬亭山似乎也正含情脉脉地看着他自己。他们之间不必说什么话，已达到了感情上的交流。“相看两不厌”表达了诗人与敬亭山之间的深厚感情。
1、原文
独坐敬亭山
李白
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，唯有敬亭山。
2、注释
（1）敬亭山：在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载：“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府：“敬亭山在府城北十里。府志云：古名昭亭，东临宛、句二水，南俯城闉，烟市风帆，极目如画。” （2）尽：没有了。
（3）孤云：陶渊明《咏贫士》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注：“言我独坐之时，鸟飞云散，有若无情而不相亲者。独有敬亭之山，长相看而不相厌也。”
（4）独去闲：独去，独自去。 闲，形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
（5）厌：满足。
3、译文
鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的敬亭山了。
这得从天宝十载（公元751年）的秋天说起。这一年秋天，幽州节度使安禄山反心已决，于是四处招揽名士。他派幕府判官何昌浩来邀请李白入幕，李白假装答应了。为什么说李白是假装答应呢？李白在《留别于十一兄逖裴十三游塞垣》写到：“且探虎穴向沙漠，鸣鞭走马凌黄河”。他不是真的去给安禄山当走狗，而是要“探虎穴”，探查安禄山谋反的真凭实据，然后上报朝廷。
暮秋时分，李白在开封渡河北上，第二年（天宝十一载，公元752年）的十月到达幽州。经过探查，获知安禄山谋反的真相后，李白逃出幽州，旋即进入长安（天宝十二载，公元753年），准备向朝廷陈述自己的所见所闻所思，有所建树。然而长安城内一片天平盛世景象，无人听李白之言，不得面见皇帝。李白预感祸乱将起，就离开了长安，来到了宣城，此时他已53岁。
这种境遇下的李白是一种怎样的心情呢？我们身临其境地感受一番，自然会明白。自己冒险进虎穴，探知重要情报，想进献朝廷，有所作为，结果却无人理会，心中岂能不怨愤郁结？为了散心，他在宣城四处交游，多次登上敬亭山。
独坐／敬亭山
李白 〔唐代〕
众鸟／高飞尽，孤云／独去闲。相看／两不厌，只有／敬亭山。
这首诗的意思是：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。